Ein Rechtsanwalt verbringt im Schnitt 40 Prozent seiner Arbeitszeit mit dem Schreiben von Schriftsätzen, Klagen und Rechtsgutachten. Der größte Zeitfresser dabei ist nicht das Schreiben selbst — es ist die Recherche. Welches BGH-Urteil passt? Ist die Entscheidung noch aktuell? Gibt es neuere Leitsätze?

Optimaite Editor ändert diesen Ablauf grundlegend.

Das Problem: Recherche als Zeitfresser

Ein typischer Schriftsatz in einem Werkvertragsstreit braucht Zitate aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), BGH-Entscheidungen zu §§ 631 ff. BGB, möglicherweise OLG-Urteile zur spezifischen Frage. Der Anwalt öffnet juris, beck-online oder das OLG-Portal, sucht manuell, kopiert das Aktenzeichen, formatiert die Fußnote.

Für drei bis fünf Zitate: 45 bis 90 Minuten. Mal.

Die Lösung: KI-Recherche im Hintergrund

Optimaite Editor arbeitet anders. Der Anwalt beschreibt den Sachverhalt oder gibt eine Aufgabe ein:

"Klage wegen mangelhafter Werkleistung. Auftragnehmer hat die vereinbarte Leistung nicht vollständig erbracht. Klage auf Schadensersatz nach §§ 634 Nr. 4, 636, 280 Abs. 1, 3, 281 BGB."

Optimaite analysiert den Kontext, identifiziert das Rechtsgebiet und die relevanten Normen, durchsucht automatisch:

BGH-Entscheidungen zu Werkvertragsrecht (§§ 631–651 BGB)
BVerfG-Urteile bei verfassungsrechtlichen Berührungspunkten
BAG-Entscheidungen bei arbeitsrechtlichen Elementen
OLG-Urteile als Ergänzung und Absicherung
EuGH und EGMR bei europarechtlichen Fragen

Das Ergebnis erscheint in unter 90 Sekunden als vollständiger Schriftsatz-Entwurf im seitengetreuen Editor — mit korrekten Fußnoten und Klammerzitaten.

Track Changes: Kontrolle bleibt beim Anwalt

Kein KI-Text gelangt ungeprüft in das finale Dokument. Jede KI-generierte Passage erscheint als Änderungsmarkierung — exakt wie Track Changes in Microsoft Word. Der Anwalt sieht sofort, was die KI vorgeschlagen hat, und entscheidet:

Akzeptieren: Der Text wird übernommen
Ablehnen: Die Passage wird verworfen
Kommentieren: Rückfrage oder Ergänzung

Das Vier-Augen-Prinzip ist technisch erzwungen. Das entspricht dem beruflichen Selbstverständnis der meisten Anwälte: Die KI schlägt vor, der Jurist entscheidet.

Keine Halluzinationen

Das größte Risiko bei KI-generierten Rechtsdokumenten sind erfundene Aktenzeichen und falsche Zitate. Optimaite Editor löst dieses Problem durch einen einfachen Mechanismus: Die KI zitiert nur Quellen, die sie tatsächlich in der Datenbank gefunden hat.

Jedes Zitat ist mit einem Hyperlink zum Originaltext verknüpft. Der Anwalt kann jede Quelle in Sekunden verifizieren. Gibt es kein passendes Urteil, sagt die KI das — sie erfindet keines.

Was Optimaite Editor kann

Klagen und Klageschriften (ZPO): Einleitung, Sachverhalt, rechtliche Würdigung, Anträge
Berufungs- und Revisionsbegründungen: mit aktuellem Rechtsprechungsstand
Arbeitsrechtliche Schriftsätze: Abmahnung, Kündigungsschutz, Betriebsrat
Gesellschaftsrechtliche Dokumente: Satzung, Gesellschafterbeschlüsse, Geschäftsführervertrag
DSGVO-Gutachten: Datenschutz-Folgenabschätzungen, Auftragsverarbeitungsverträge
Miet- und Wohnraummietrecht: Kündigung, Widerspruch, Schadensersatz

Seitengetreuer Editor und beA-Export

Optimaite Editor ist kein einfaches Textfeld. Das Layout entspricht DIN A4 mit korrekten Seitenumbrüchen, Kopf- und Fußzeilen, Seitenzahlen — genau wie es Gerichte und Mandanten erwarten. Fertige Dokumente werden als DOCX oder PDF exportiert, oder direkt in das besondere elektronische Anwaltspostfach (beA) übermittelt.

DSGVO-konform und On-Premise verfügbar

Mandantendaten sind vertraulich. Optimaite Editor speichert keine Mandanteninformationen in öffentlichen KI-Modellen. Das System ist wahlweise als Cloud-SaaS (EU-Rechenzentrum) oder als On-Premise-Installation in Ihrer eigenen Infrastruktur erhältlich. Berufsgeheimnis und anwaltliche Schweigepflicht bleiben vollständig gewahrt.

Für welche Kanzleien ist das relevant?

Einzelanwälte und kleine Kanzleien, die Schriftsätze effizient produzieren wollen ohne Wissenschaftliche Mitarbeiter
Mittelgroße Kanzleien mit hohem Schriftsatzvolumen in Massenverfahren
Spezialkanzleien in Rechtsgebieten mit intensiver Rechtsprechungsrecherche (IP, Arbeitsrecht, Bau- und Werkvertragsrecht)
In-House-Legal-Teams in Unternehmen, die interne Verträge und Gutachten erstellen

Preise

Optimaite Editor startet bei €9 pro Monat (Starter-Plan). Der Plus-Plan (€19/Mo) und der Pro-Plan (€39/Mo) bieten mehr Credits und erweiterte Rechtsprechungs-Datenbanken. 14 Tage kostenlos testen, keine Kreditkarte erforderlich.

Schriftsätze mit KI schreiben: BGH-Recherche, Zitate und Track Changes in 90 Sekunden